美国:黄尾袋鼠葡萄酒广告惹澳大利亚人不满

2017-2-14 21:04| 查看: 1231| 评论: 0|作者: 吴忠编译|来自: 封面新闻

《The Drinks Business》近日消息称,“黄尾袋鼠”在美国“超级碗”2月6日总决赛期间,播映的那段电视葡萄酒广告引起了轩然大波,整个澳大利亚都觉得在这段广告中,那个身穿一身黄色衣服挑逗美女,说“Wanna pet my roo”(想玩玩我的那“东西”吗?)的呆瓜,完全就是在歪曲整个澳大利亚的形象。

因为在全球大约1亿多的电视观众的眼中,这段30秒钟的广告的实质,就是由一个穿着花哨黄色西服的“袋鼠先生”,与烧烤派对上一只奇奇怪怪的电动袋鼠,联袂向一位比基尼美女,直接开了一个和男人那话儿有关的无聊玩笑。


“黄尾袋鼠”这个澳洲葡萄酒大牌,拍摄这段广告的本意是想传递这样的信息,那就是澳洲人都是随和加好脾气,还懂得开玩笑的。

然而来自社交推特上的反响却是,这段该死的广告激怒并羞辱了整个澳洲大陆,让大家丢尽了脸面。更为雪上加霜的是,此事还正好发生在美国总统特朗普在电话上冲着澳大利亚总理特恩布尔大喊大叫,并最终怒挂电话的事件之后,而这对澳大利亚人来讲,无异于在伤口上撒盐巴。以下是节选的社交媒体反应:

“这个超级碗广告比特朗普更能羞辱我的国家!”

“这广告侮辱了澳大利亚”

“特朗普还是黄尾袋鼠,这俩家伙到底谁最伤害美澳关系?”


目前可能唯一让澳大利亚人觉得好过一点的是,这段广告的制作与创意,来自一个名叫American Burns Group的美国广告公司,导演则是成功执导过《圣杯神器:骸骨之城》、《功夫小子》等商业影片的哈罗德·兹瓦特,而此人和基努·里维斯以及成龙都有过合作,而且也不是澳大利亚人,是荷兰人。
免责声明:本文内容来自论坛用户发布,仅供参考与学习交流使用,不代表本网站对其赞同或证实。如涉侵权或其它问题,请联系本网站删除。

相关阅读

最新评论

返回顶部